实时热搜: 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此什么意思

隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此!下... 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此什么意思

34条评论 34人喜欢 6715次阅读 151人点赞
隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此!下... 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此什么意思 但盼风雨来 能留你在此原文出自《万叶集》雷神短歌。 总共两句 隐约雷鸣阴霾天空但盼风雨来能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。

日文翻译隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此...隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 日语译文: 鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば ——万叶集 卷十一《雷神短歌》

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此什么意思这句话是什么意思啊???出自《万叶集》雷神短歌。 总共两句 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。

但盼风雨来.能留你在此,及便天无雨,我亦在地此,...但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 究竟出...这个翻译暂时我只在《言叶之庭》看过。 还有 雷神小动,刺云雨零耶,君将出自《万叶集》雷神短歌。 总共两句 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。

谁帮我对上这句,隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来...隐约雷鸣,阴霾天空,即使无风雨,我亦留此地。――出自《万叶集》

隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷...隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,

隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此 貌似...隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 ——万叶集《言叶之庭》

隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此!下...出自《万叶集》雷神短歌。 总共两句 隐约雷鸣阴霾天空但盼风雨来能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。

求新海诚《言叶之庭》引用的《万叶集》中4句诗文的...如题。日文的原文是: 鸣神の少しとよみてさし昙り雨も降らんか君を留めん 鸣神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば 翻译成中文是: 雷神小动,刺云雨零耶,君将留? 雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。 扩展资料: 新海诚自称这次将首次制